# Nie można zaimportować użytkowników z pliku csv

**URL:** <https://forum.ezdrp.gov.pl/t/nie-mozna-zaimportowac-uzytkownikow-z-pliku-csv/295>\
**Category:** Użytkowanie i praca w systemie\
**Created:** [1 Grudzień 2023 07:56 UTC](https://forum.ezdrp.gov.pl/t/nie-mozna-zaimportowac-uzytkownikow-z-pliku-csv/295 "2023-12-01T07:56:54Z")\
**Posts on this page:** 5\
**Page:** 1

<div class="post-metadata">

**Autor:** ![DamianW](https://avatars.discourse-cdn.com/v4/letter/d/df705f/32.png) [@DamianW](https://forum.ezdrp.gov.pl/u/DamianW)\
**Data wpisu:** [1 Grudzień 2023 07:56 UTC](https://forum.ezdrp.gov.pl/t/nie-mozna-zaimportowac-uzytkownikow-z-pliku-csv/295/1 "2023-12-01T07:56:54Z")

</div>

Dzień dobry

Chcę zaimportować użytkowników z pliku csv, ale gdy chcę to zrobić pokazuję się błąd:  
“Numer linii: 2. Błąd podczas tworzenia użytkownika. Pole Imie jest wymagane. Pole Nazwisko jest wymagane. Podany email jest nieprawidłowy.”

Wzór pliku csv pobrałem z podręcznika ezdrp z sekcji wzory i szablony. Próbowałem też z własnym plikiem csv, ale bezskutecznie.

Da się zaimportować użytkowników w “Robocza struktura”, ale gdy tak zrobię to użytkownicy nie dostają maila, żeby aktywować konto.

Jedyną możliwością, aby utworzyć konta użytkowników tak, żeby dostali maila jest dodanie ich ręcznie.

Da się to jakoś naprawić?

---

<div class="post-metadata">

**Autor:** ![BKoziej](https://avatars.discourse-cdn.com/v4/letter/b/ecb155/32.png) [@BKoziej](https://forum.ezdrp.gov.pl/u/BKoziej)\
**Data wpisu:** [22 Październik 2025 10:33 UTC](https://forum.ezdrp.gov.pl/t/nie-mozna-zaimportowac-uzytkownikow-z-pliku-csv/295/2 "2025-10-22T10:33:09Z")

</div>

Dzień dobry - mamy ten sam problem na instancji produkcyjnej - pobrany i uzupełniony szablon użytkowników ze strony - żaden użytkownik nie zostaje dodany, komunikat błędu o brakach pól imie, nazwisko, e-mail.

---

<div class="post-metadata">

**Autor:** ![quiris](https://dub1.discourse-cdn.com/flex017/user_avatar/forum.ezdrp.gov.pl/quiris/32/498_2.png) [@quiris](https://forum.ezdrp.gov.pl/u/quiris)\
**Data wpisu:** [22 Październik 2025 12:24 UTC](https://forum.ezdrp.gov.pl/t/nie-mozna-zaimportowac-uzytkownikow-z-pliku-csv/295/3 "2025-10-22T12:24:49Z")

</div>

Możliwe, że plik CSV nie jest czystym plikiem tekstowym z formatowaniem UTF-8 i tu może być problem. Czy otwiera się ten plik CSV normalnie w notatniku?

---

<div class="post-metadata">

**Autor:** ![Dominika](https://avatars.discourse-cdn.com/v4/letter/d/779978/32.png) [@Dominika](https://forum.ezdrp.gov.pl/u/Dominika)\
**Data wpisu:** [22 Październik 2025 12:32 UTC](https://forum.ezdrp.gov.pl/t/nie-mozna-zaimportowac-uzytkownikow-z-pliku-csv/295/4 "2025-10-22T12:32:43Z")

</div>

Dzień dobry,  
sprawdźcie czym oddzielone są od siebie dane, średnikiem czy przecinkiem. Wiem, że to miało znaczenie.  
Do sprawdzenia także polskie litery i spacje z emailach (czasami z automatu je piszemy 😉 ).  
No i login użytkownika musi być unikatowy w całej bazie EZD RP.  
Jak wspomniał [quiris](https://forum.ezdrp.gov.pl/u/quiris) formatowanie to też ważny krok.

---

<div class="post-metadata">

**Autor:** ![KatarzynaZ](https://dub1.discourse-cdn.com/flex017/user_avatar/forum.ezdrp.gov.pl/katarzynaz/32/814_2.png) [@KatarzynaZ](https://forum.ezdrp.gov.pl/u/KatarzynaZ)\
**Data wpisu:** [22 Październik 2025 12:39 UTC](https://forum.ezdrp.gov.pl/t/nie-mozna-zaimportowac-uzytkownikow-z-pliku-csv/295/5 "2025-10-22T12:39:41Z")

</div>

Dzień dobry, u nas w jednostce poradziliśmy sobie z tym w następujący sposób:

1. Najpierw zaimportowaliśmy strukturę organizacyjną.

2. Następnie zaimportowaliśmy użytkowników bezpośrednio do tej struktury, co pozwoliło uniknąć ręcznego tworzenia stanowisk i przypisywania pracowników.

3. Po imporcie wysłaliśmy do wszystkich pracowników wiadomość e-mail z instrukcją, aby weszli na stronę logowania, kliknęli „Nie pamiętam hasła”, podali swój służbowy adres e-mail i ustawili nowe hasło. Następnie mogli się już normalnie zalogować.

Dzięki temu udało się ominąć problem z brakiem automatycznej wysyłki wiadomości aktywacyjnej przy imporcie użytkowników, a cały proces przebiegł sprawnie.

Pozdrawiam
