# Import kontaktów np. z CSV

**URL:** <https://forum.ezdrp.gov.pl/t/import-kontaktow-np-z-csv/4591>\
**Category:** początkowa konfiguracja systemu\
**Created:** [23 Kwiecień 2026 11:54 UTC](https://forum.ezdrp.gov.pl/t/import-kontaktow-np-z-csv/4591 "2026-04-23T11:54:45Z")\
**Posts on this page:** 3\
**Page:** 1

<div class="post-metadata">

**Autor:** ![MarcinKozyra](https://avatars.discourse-cdn.com/v4/letter/m/cc9497/32.png) [@MarcinKozyra](https://forum.ezdrp.gov.pl/u/MarcinKozyra)\
**Data wpisu:** [23 Kwiecień 2026 11:54 UTC](https://forum.ezdrp.gov.pl/t/import-kontaktow-np-z-csv/4591/1 "2026-04-23T11:54:45Z")

</div>

Mam do wrzucenia do bazy EZD RP około 1500 kontaktów wyciągniętych z innego systemu.

Czy w systemie (np. z poziomu administratora) jest jakiś wbudowany mechanizm, żeby po prostu zaczytać taką paczkę danych z pliku – np. z Excela, CSV?

Jeśli nie ma takiej opcji do “wyklikania”, to w jaki sposób najprościej i najbezpieczniej podejść do tematu? Zależy mi, żeby po wgraniu kontakty normalnie wyświetlały się w systemie i działały w wyszukiwarce.

Będę wdzięczny za każdą podpowiedź i nakierowanie, od czego najlepiej zacząć. Może też tak się zdarzyć, że dany kontakt istnieje, wtedy miałby się zaktualizować.

---

<div class="post-metadata">

**Autor:** ![quiris](https://dub1.discourse-cdn.com/flex017/user_avatar/forum.ezdrp.gov.pl/quiris/32/498_2.png) [@quiris](https://forum.ezdrp.gov.pl/u/quiris)\
**Data wpisu:** [23 Kwiecień 2026 12:08 UTC](https://forum.ezdrp.gov.pl/t/import-kontaktow-np-z-csv/4591/2 "2026-04-23T12:08:10Z")

</div>

> [@Dodawanie kontaktów z pliku xlsx csv](https://forum.ezdrp.gov.pl/t/dodawanie-kontaktow-z-pliku-xlsx-csv/2044):
>
> W Baza Kontaktów posiadamy tylko Utwórz kontakt pojedynczo a chcemy zaimportować większą ilość osób z pliku np. cvs czy xlsx mozna gdzieś taka funkcję “odblokować”

---

<div class="post-metadata">

**Autor:** ![ADziedzic](https://avatars.discourse-cdn.com/v4/letter/a/df788c/32.png) [@ADziedzic](https://forum.ezdrp.gov.pl/u/ADziedzic)\
**Data wpisu:** [29 Kwiecień 2026 09:37 UTC](https://forum.ezdrp.gov.pl/t/import-kontaktow-np-z-csv/4591/3 "2026-04-29T09:37:49Z")

</div>

Na pulpicie EZD RP wejść w “Schematy” później zakładka “Listy seryjne” → “Utwórz listę” np. Kontakty. I później wybierając “kontakty” po prawej stronie rozwinąć lista seryjna i tam jest opcja importu.

> **[Tworzenie list seryjnych i zarządzanie nimi – Podręcznik użytkownika systemu...](https://podrecznik.ezdrp.gov.pl/zarzadzanie-listami-kontaktow/)**

[Formularz importu kontaktów – list seryjnych](https://podrecznik.ezdrp.gov.pl/site/uploads/EZDRP-B-import-kontaktow-list-seryjnych-24102025.csv)