# EZD: różnice między „Nie stanowi akt sprawy”, „Sprawa poza EZD” a „Zwykłe zakończenie”

**URL:** <https://forum.ezdrp.gov.pl/t/ezd-roznice-miedzy-nie-stanowi-akt-sprawy-sprawa-poza-ezd-a-zwykle-zakonczenie/3026>\
**Category:** Użytkowanie i praca w systemie\
**Tags:** obieg-dokumentów\
**Created:** [19 Sierpień 2025 09:20 UTC](https://forum.ezdrp.gov.pl/t/ezd-roznice-miedzy-nie-stanowi-akt-sprawy-sprawa-poza-ezd-a-zwykle-zakonczenie/3026 "2025-08-19T09:20:45Z")\
**Posts on this page:** 8\
**Page:** 1

<div class="post-metadata">

**Autor:** ![KatarzynaZ](https://dub1.discourse-cdn.com/flex017/user_avatar/forum.ezdrp.gov.pl/katarzynaz/32/814_2.png) [@KatarzynaZ](https://forum.ezdrp.gov.pl/u/KatarzynaZ)\
**Data wpisu:** [19 Sierpień 2025 09:20 UTC](https://forum.ezdrp.gov.pl/t/ezd-roznice-miedzy-nie-stanowi-akt-sprawy-sprawa-poza-ezd-a-zwykle-zakonczenie/3026/1 "2025-08-19T09:20:45Z")

</div>

Dzień dobry,

jako instytucja jesteśmy na etapie oczekiwania od NASK wersji testowej, ale już od jakiegoś czasu prężnie działamy nad zrozumieniem systemu, aby w przyszłości móc sprawniej i szybciej w nim pracować. Zależy nam również na wypracowaniu dobrych praktyk już na starcie i w pełni wykorzystaniu potencjału, jaki daje EZD RP.

Mam pytanie dotyczące funkcjonalności w EZD RP:  
W module **Do obsłużenia → wybrać obiekt → Akcje → Zakończ** , gdzie pojawiają się trzy opcje:

1. _Nie stanowi akt sprawy_

2. _Sprawa prowadzona poza EZD_

3. _Zwykłe zakończenie_

Będę wdzięczna za wyjaśnienie, w jakich sytuacjach praktycznie korzystacie z poszczególnych wariantów zakończenia. Jakiego rodzaju dokumenty lub sprawy najczęściej zamykacie poprzez każdą z tych opcji?

Z góry dziękuję za podzielenie się doświadczeniem.

Pozdrawiam,  
Kasia

---

<div class="post-metadata">

**Autor:** ![monika.gajkowska](https://avatars.discourse-cdn.com/v4/letter/m/848f3c/32.png) [@monika.gajkowska](https://forum.ezdrp.gov.pl/u/monika.gajkowska)\
**Data wpisu:** [19 Sierpień 2025 12:52 UTC](https://forum.ezdrp.gov.pl/t/ezd-roznice-miedzy-nie-stanowi-akt-sprawy-sprawa-poza-ezd-a-zwykle-zakonczenie/3026/2 "2025-08-19T12:52:26Z")

</div>

Dzień dobry,

nie stanowi akt sprawy to sprawy przypisane do końcowych klas z JRWA na których nie zakładamy sprawy, inaczej mówiąc są na przykład informacyjne, nie wymagają podjęcia działań, a muszą być przechowywane przez jakiś czas

sprawa prowadzona poza EZD to sprawy gdzie są inne systemy w których możemy je obsłużyć i tam są archiwizowane, prowadzone itd.

Zakończenie zwykłe stosujemy do pism które nie wymagają założenia sprawy, są kopią do jakiegos pisma którą inny dział prowadzi,

---

<div class="post-metadata">

**Autor:** ![Sebastian](https://avatars.discourse-cdn.com/v4/letter/s/4da419/32.png) [@Sebastian](https://forum.ezdrp.gov.pl/u/Sebastian)\
**Data wpisu:** [19 Sierpień 2025 19:29 UTC](https://forum.ezdrp.gov.pl/t/ezd-roznice-miedzy-nie-stanowi-akt-sprawy-sprawa-poza-ezd-a-zwykle-zakonczenie/3026/3 "2025-08-19T19:29:22Z")

</div>

[KatarzynaZ](https://forum.ezdrp.gov.pl/u/katarzynaz), jeśli chodzi o wykonywanie operacji zakończ, to:

**1. Nie stanowi akt sprawy**  
Dokumentacja nietworząca akt sprawy jest to typ dokumentacji, która nie została przyporządkowana do sprawy, a jedynie do klasy z jednolitego rzeczowego wykazu akt (JRWA). Informacje o tym jakie dokumenty klasyfikuje się jako niestanowiące akt sprawy (NAS) można znaleźć w Instrukcji kancelaryjnej. Najczęściej zalicza się do nich dokumentacja księgowa, publikacje, zaproszenia, rejestry i ewidencje środków trwałych itp. Pracownik jednostki merytorycznej określa, czy dokument tworzy akta sprawy. Jeżeli dokument nie stanowi akt sprawy użytkownik przyporządkowuje dokument jedynie do JRWA, ale wcześniej musi wskazać w wykazie akt w jakich klasach JRWA będzie gromadzona dokumentacja nie stanowiąca akt spraw - opisano to tu:

[https://podrecznik.ezdrp.gov.pl/zarzadzanie-schematami-jrwa/](https://podrecznik.ezdrp.gov.pl/zarzadzanie-schematami-jrwa/)  
i tu:  
[https://podrecznik.ezdrp.gov.pl/klasyfikacja-pisma-jako-niestanowiacego-akt-sprawy/](https://podrecznik.ezdrp.gov.pl/klasyfikacja-pisma-jako-niestanowiacego-akt-sprawy/)

**2. Sprawa prowadzona poza EZD**  
Tą opcję wybieramy gdy sprawę prowadzimy poza systemem EZD np. w papierze lub w systemie dziedzinowym, a pismo w EZD kończy bez zakładania sprawy i bez dodawania tego pisma do sprawy.

**3. Zwykłe zakończenie**  
Jest używane w innych niezdefiniowanych przypadkach, gdy:

- nie dołączasz pisma do prowadzonej sprawy lub nie zakładasz na tym piśmie sprawy
- nie wskazujesz pisma jako niestanowiące akt sprawy,
- nie wybierasz opcji Zwykłe zakończenie.

Pozdrawiam

---

<div class="post-metadata">

**Autor:** ![marcins](https://avatars.discourse-cdn.com/v4/letter/m/13edae/32.png) [@marcins](https://forum.ezdrp.gov.pl/u/marcins)\
**Data wpisu:** [6 Marzec 2026 08:46 UTC](https://forum.ezdrp.gov.pl/t/ezd-roznice-miedzy-nie-stanowi-akt-sprawy-sprawa-poza-ezd-a-zwykle-zakonczenie/3026/4 "2026-03-06T08:46:46Z")

</div>

A jeśli w JRWA zaznaczę, sprawa prowadzona poza EZD. To czy wówczas inne typy spraw nie będą mogły być prowadzone jak do tej pory w tej teczce?

---

<div class="post-metadata">

**Autor:** ![quiris](https://dub1.discourse-cdn.com/flex017/user_avatar/forum.ezdrp.gov.pl/quiris/32/498_2.png) [@quiris](https://forum.ezdrp.gov.pl/u/quiris)\
**Data wpisu:** [6 Marzec 2026 09:34 UTC](https://forum.ezdrp.gov.pl/t/ezd-roznice-miedzy-nie-stanowi-akt-sprawy-sprawa-poza-ezd-a-zwykle-zakonczenie/3026/5 "2026-03-06T09:34:43Z")

</div>

> [@Sebastian](#):
>
> Tą opcję wybieramy gdy sprawę prowadzimy poza systemem EZD np. w papierze

Hm… Wg mnie tak nie wolno robić dla spraw papierowych. Sprawa papierowa musi mieć numer sprawy w EZD i wtedy „zwykłe zakończenie”

---

<div class="post-metadata">

**Autor:** ![quiris](https://dub1.discourse-cdn.com/flex017/user_avatar/forum.ezdrp.gov.pl/quiris/32/498_2.png) [@quiris](https://forum.ezdrp.gov.pl/u/quiris)\
**Data wpisu:** [6 Marzec 2026 09:38 UTC](https://forum.ezdrp.gov.pl/t/ezd-roznice-miedzy-nie-stanowi-akt-sprawy-sprawa-poza-ezd-a-zwykle-zakonczenie/3026/6 "2026-03-06T09:38:06Z")

</div>

> [@Sebastian](#):
>
> **3. Zwykłe zakończenie**  
> **Jest używane w innych niezdefiniowanych przypadkach, gdy:**
> 
> - nie dołączasz pisma do prowadzonej sprawy lub nie zakładasz na tym piśmie sprawy
> - nie wskazujesz pisma jako niestanowiące akt sprawy,
> - **nie wybierasz opcji Zwykłe zakończenie.**

Zalecam ostrożność przy korzystaniu z czatów AI, bo to generalnie kupy się nie trzyma 😉

---

<div class="post-metadata">

**Autor:** ![Sebastian](https://avatars.discourse-cdn.com/v4/letter/s/4da419/32.png) [@Sebastian](https://forum.ezdrp.gov.pl/u/Sebastian)\
**Data wpisu:** [6 Marzec 2026 12:08 UTC](https://forum.ezdrp.gov.pl/t/ezd-roznice-miedzy-nie-stanowi-akt-sprawy-sprawa-poza-ezd-a-zwykle-zakonczenie/3026/7 "2026-03-06T12:08:01Z")

</div>

tak sprawa powinna mieć numer w EZD, w sumie powinieneś prowadzić w EZD sprawę papierową wspomagająco, niezapominając, ze akta spraw gromadzisz w papierze, a wspomagająco prowadzisz sprawę po to, żeby obsłużyć np. wysyłkę

---

<div class="post-metadata">

**Autor:** ![KatarzynaZ](https://dub1.discourse-cdn.com/flex017/user_avatar/forum.ezdrp.gov.pl/katarzynaz/32/814_2.png) [@KatarzynaZ](https://forum.ezdrp.gov.pl/u/KatarzynaZ)\
**Data wpisu:** [6 Marzec 2026 13:12 UTC](https://forum.ezdrp.gov.pl/t/ezd-roznice-miedzy-nie-stanowi-akt-sprawy-sprawa-poza-ezd-a-zwykle-zakonczenie/3026/8 "2026-03-06T13:12:17Z")

</div>

> [@marcins](#):
>
> A jeśli w JRWA zaznaczę, sprawa prowadzona poza EZD. To czy wówczas inne typy spraw nie będą mogły być prowadzone jak do tej pory w tej teczce?

W JRWA nie oznacza się klasy jako prowadzonej poza EZD.  
Opcja **„Sprawa prowadzona poza EZD”** pojawia się wyłącznie na etapie **zamykania obiektu**.

Ze szkoleń prowadzonych przez NASK wynika, że w ten sposób powinno się kończyć obiekty dotyczące spraw, które zostały **założone przed wdrożeniem EZD** i są prowadzone w systemie tradycyjnym.
